Ein Auszug unserer Januar Ausgabe der Metamorphose 2009.
Den Artikel in voller Länge zum Lesen oder Hören finden Sie auf www.oemedia.de
Unser Tipp an Sie: Englische Begriffe, die gängig und bekannt sind, können und sollen Sie auch weiterhin verwenden. Manche englischen Begriffe hören sich auch vollkommen crazy an, wenn man sie ins Deutsche übersetzt: “Ich habe 4 Lufttaschen in meinem Auto.” oder “Ich bin Schneebrett fahren.” schön ist auch “Ich bin mit meinem Bergfahrrad unterwegs.” oder “Ich muss noch unsere Heimseite überarbeiten”.
Wie denken Sie über englische Wörter in unserer Sprache? Sind Sie ein Verfechter der deutschen Sprache oder bevorzugen Sie doch lieber eine englisch durchsetzte Sprache?
